1 00:00:00,000 --> 00:00:02,340 (shoosit) 2 00:00:30,000 --> 00:00:35,800 Știu că a trecut ceva timp de când am avut mica noastră ieșire în familie pe care am auzit-o 3 00:00:35,800 --> 00:00:44,780 pizza este foarte buna aici. Oh, va trebui să iau niște, va fi delicios. Da, lucrează cineva? 4 00:00:44,780 --> 00:00:53,780 Știi ce, o să merg la baia pe care am așteptat-o ​​puțin, te superi să ne faci check-in pe toți? 5 00:00:53,780 --> 00:00:55,780 - Da! Minunat. - Ne întâlnim în patru zile. 6 00:00:55,780 --> 00:00:57,780 Bine, cool. Oh, um... 7 00:00:57,780 --> 00:00:59,780 Am marimea 7 si jumatate. 8 00:00:59,780 --> 00:01:01,780 - Mulţumesc. - Mulţumesc. 9 00:01:01,780 --> 00:01:03,780 Yay! 10 00:01:03,780 --> 00:01:05,780 Sunt atât de încântat că o întâlnești pe mama mea. 11 00:01:05,780 --> 00:01:07,780 Știu, sunt foarte entuziasmat. Sper să-i placă. 12 00:01:07,780 --> 00:01:09,780 Oh, sunt sigur că o va face. 13 00:01:09,780 --> 00:01:11,780 Ea te va iubi. 14 00:01:11,780 --> 00:01:13,780 Ei bine, acesta este scopul zilei. 15 00:01:13,780 --> 00:01:15,780 Da, ne vom distra foarte mult. 16 00:01:15,780 --> 00:01:17,780 Mm-hmm. 17 00:01:17,780 --> 00:01:19,780 Trage, am întârziat. 18 00:01:19,780 --> 00:01:21,780 Hei, băieți. Scuze că am întârziat. 19 00:01:21,780 --> 00:01:23,900 - Bună, nu vă faceți griji. 20 00:01:23,900 --> 00:01:27,880 Avem nevoie de un șapte și jumătate, un opt și un 11. 21 00:01:27,880 --> 00:01:29,380 - Bine, să vedem. 22 00:01:29,380 --> 00:01:40,980 - Am 11-a ta aici, lucru perfect într-o secundă. 23 00:01:40,980 --> 00:01:41,980 - Mulţumesc. 24 00:01:51,780 --> 00:02:05,180 Este în regulă că nu avem jumătate de mărime? 25 00:02:05,180 --> 00:02:13,380 Da, putem primi încă 8 atunci. 26 00:02:13,380 --> 00:02:19,140 Bine, cred că veți fi gata să terminați. 27 00:02:19,140 --> 00:02:20,140 Minunat, mulțumesc mult. 28 00:02:20,140 --> 00:02:21,140 Multumesc mult. 29 00:02:21,140 --> 00:02:23,140 Hai să o luăm pe mama. 30 00:02:23,140 --> 00:02:25,140 Să mergem la bowling. 31 00:02:25,140 --> 00:02:27,140 Sunt atât de încântat să merg la bowling. 32 00:02:27,140 --> 00:02:29,140 Va fi distractiv. 33 00:02:29,140 --> 00:02:31,140 Ține minte, sunt competitiv. 34 00:02:31,140 --> 00:02:33,140 si eu sunt. 35 00:02:33,140 --> 00:02:35,140 am murit. 36 00:02:35,140 --> 00:02:37,140 Nu sunt sigur de asta. 37 00:02:37,140 --> 00:02:39,140 Am de gând să te bat cu totul. 38 00:02:39,140 --> 00:02:41,140 Nu, nu se va întâmpla. 39 00:02:41,140 --> 00:02:43,140 Așa se va întâmpla. 40 00:02:43,140 --> 00:02:45,140 Eu sunt cel mai bun. 41 00:02:45,140 --> 00:02:47,140 Nu sugi. 42 00:02:47,140 --> 00:02:49,140 Nu, asta ești tu. 43 00:02:51,140 --> 00:02:53,740 Hm, nu, gen, da, o să câștig. 44 00:02:53,740 --> 00:02:56,840 Și dacă ești atât de încrezător, poate putem face un mic pariu mai târziu. 45 00:02:56,840 --> 00:02:57,440 Bine. 46 00:02:57,440 --> 00:02:58,340 Mi-ar plăcea asta. 47 00:02:58,340 --> 00:02:58,940 Hai să o facem. 48 00:02:58,940 --> 00:03:01,540 Un pariu că am câștigat. 49 00:03:01,540 --> 00:03:03,440 Pun pariu că câștigi. 50 00:03:03,440 --> 00:03:04,540 Cred că vei câștiga. 51 00:03:04,540 --> 00:03:05,840 am de gând să câștig. 52 00:03:05,840 --> 00:03:06,440 Ce vrei să spui? 53 00:03:06,440 --> 00:03:07,240 Nu ai de gând. 54 00:03:07,240 --> 00:03:09,440 Voi fi mult mai bun la asta. 55 00:03:09,440 --> 00:03:12,940 am câștigat. 56 00:03:12,940 --> 00:03:13,940 Nu. 57 00:03:13,940 --> 00:03:14,940 Da. 58 00:03:14,940 --> 00:03:15,640 voi câștiga. 59 00:03:15,640 --> 00:03:18,540 Și atunci probabil că mă vei duce la cină și toate astea. 60 00:03:18,540 --> 00:03:21,040 Ce zici când câștig? 61 00:03:21,140 --> 00:03:24,140 Trebuie să plătești pentru tot toată ziua. 62 00:03:24,140 --> 00:03:26,140 Hi! Bine ai revenit, mamă. 63 00:03:26,140 --> 00:03:27,140 Mulţumesc! 64 00:03:27,140 --> 00:03:29,140 Am reușit să iau niște șosete în baie. 65 00:03:29,140 --> 00:03:30,140 Oh, bine! 66 00:03:30,140 --> 00:03:34,140 Nu aveau mărimea ta de pantofi, așa că am luat o mărime mai mică. Sper că e în regulă. 67 00:03:34,140 --> 00:03:36,140 Oh, e în regulă. Nu o problemă. 68 00:03:36,140 --> 00:03:37,140 Perfect. 69 00:03:37,140 --> 00:03:41,140 Aici, te voi ajuta să-ți pui pantofii. 70 00:03:41,140 --> 00:03:42,140 Mulțumesc, mamă. 71 00:03:51,140 --> 00:03:57,520 Deci, Parker, ai mai fost la bowling? De câteva ori. Obișnuiam să merg mult la bowling 72 00:03:57,520 --> 00:04:06,320 când eram în liceu. Bine. esti bun? Cred că am fost. Fiica mea este foarte 73 00:04:06,320 --> 00:04:13,580 competitiv. O, ea este? Ei bine, cred că avem un mic pariu pentru a vedea cine va câștiga. 74 00:04:13,580 --> 00:04:15,900 Ooh, care este pariul? 75 00:04:15,900 --> 00:04:20,180 Am spus că dacă câștig, trebuie să mă ducă la cină. 76 00:04:20,180 --> 00:04:21,180 Uh-huh. 77 00:04:21,180 --> 00:04:23,340 Dacă ea câștigă, trebuie să plătesc pentru tot. 78 00:04:23,340 --> 00:04:24,340 Pentru toată ziua? 79 00:04:24,340 --> 00:04:25,340 Toată ziua. 80 00:04:25,340 --> 00:04:29,420 Cred că dacă ea câștigă, tu plătești, iar dacă ea pierde, tu plătești. 81 00:04:29,420 --> 00:04:31,100 Oh, trebuie să plătesc pentru tot? 82 00:04:31,100 --> 00:04:32,100 Da! 83 00:04:32,100 --> 00:04:33,100 Nu e corect. 84 00:04:33,100 --> 00:04:34,100 Ei bine, cred că este perfect. 85 00:04:34,100 --> 00:04:35,100 Ce dimensiune de minge vei folosi? 86 00:04:35,100 --> 00:04:36,100 Nu ştiu. 87 00:04:36,100 --> 00:04:37,100 Probabil un 12 sau cam asa ceva. 88 00:04:37,100 --> 00:04:38,100 Mm-hmm. 89 00:04:38,100 --> 00:04:39,100 Cred că un 12 ar fi bine. 90 00:04:39,100 --> 00:04:45,100 Cred că un 12 ar fi bine. S-ar putea să folosesc și un 8 în cazul în care îl vreau repede. 91 00:04:45,100 --> 00:04:47,100 Oh frumos. Dar tu dragă? 92 00:04:47,100 --> 00:04:49,100 S-ar putea să primesc un 8 sau ceva. 93 00:04:49,100 --> 00:04:51,100 Bine. 94 00:04:51,100 --> 00:04:57,100 Aveți ceva ca un nume pe care îl veți folosi? 95 00:04:57,100 --> 00:04:58,100 Oh, un nume? 96 00:04:58,100 --> 00:05:00,100 Da, ce nume veți folosi? 97 00:05:00,100 --> 00:05:02,100 Cred că lapte fierbinte. 98 00:05:02,100 --> 00:05:03,100 Fabrică. 99 00:05:03,100 --> 00:05:05,100 Da? Şi tu? 100 00:05:05,100 --> 00:05:10,100 Ca 6ix9ine Dumnezeu sau ceva de genul. Nu știu. Un nume de rapper brânz. 101 00:05:10,100 --> 00:05:13,100 O voi pune pe Lil acolo undeva. 102 00:05:13,100 --> 00:05:15,100 Îmi place asta. 103 00:05:15,100 --> 00:05:17,100 Dar tu, Aubrey? 104 00:05:17,100 --> 00:05:20,100 Cred că BJ Queen. 105 00:05:20,100 --> 00:05:23,100 Îmi place BJ Queen. Este original. 106 00:05:23,100 --> 00:05:25,100 Foarte potrivit. 107 00:05:25,100 --> 00:05:26,100 Da. 108 00:05:26,100 --> 00:05:31,100 Bine, mă duc să mă uit la mingi. 109 00:05:31,100 --> 00:05:33,440 - Bine, ooh, trebuie să-mi pun pantofii. 110 00:05:33,440 --> 00:05:36,300 - Oh, nu, o să fac asta chiar acum, o Doamne. 111 00:05:36,300 --> 00:05:39,620 - Mm, mm. 112 00:05:39,620 --> 00:05:47,080 - Poți să mă iei ca un 12, te rog? 113 00:05:47,080 --> 00:05:47,920 - Cei 12? 114 00:05:47,920 --> 00:05:48,740 - Bine. 115 00:05:48,740 --> 00:05:53,500 - Mm. 116 00:05:53,500 --> 00:05:54,340 - Minunat. 117 00:05:54,340 --> 00:05:58,680 Și ce dimensiune vrei din nou? 118 00:05:58,680 --> 00:05:59,760 - Un patru sau un şase. 119 00:05:59,760 --> 00:06:00,600 - Patru sau șase. 120 00:06:00,600 --> 00:06:05,720 Da, nu o pot face prea greu, îmi va rupe unghiile. 121 00:06:05,720 --> 00:06:06,720 Aww. 122 00:06:06,720 --> 00:06:07,720 Nu se va întâmpla. 123 00:06:07,720 --> 00:06:08,720 Mm-mm. 124 00:06:08,720 --> 00:06:11,560 Ce minge folosesti? 125 00:06:11,560 --> 00:06:14,360 L-ai găsit pe al tău? 126 00:06:14,360 --> 00:06:21,920 Încerc doar să-mi dau seama de acest opt, da, totuși nu găsesc niciun șase. 127 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 Ei bine, mi-ar folosi un opt, am putea încerca. 128 00:06:22,920 --> 00:06:23,920 Opt, bine. 129 00:06:23,920 --> 00:06:24,920 Mm-hmm. 130 00:06:24,920 --> 00:06:25,920 Acela merge. 131 00:06:25,920 --> 00:06:26,920 Da, acești doi? 132 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 Cred că cei doi vor funcționa. 133 00:06:27,920 --> 00:06:28,920 Bine. 134 00:06:28,920 --> 00:06:32,240 Pot să-ți împart mingea, dragă. 135 00:06:32,240 --> 00:06:33,240 Bine. 136 00:06:33,240 --> 00:06:34,240 Mm-hmm. 137 00:06:34,240 --> 00:06:35,240 Ne pricepem să împărțim mingi. 138 00:06:35,240 --> 00:06:36,240 Mm-hmm. 139 00:06:36,240 --> 00:06:37,240 Mi-e dor de Karen. 140 00:06:37,240 --> 00:06:38,240 Da, voi fi foarte atent. 141 00:06:38,240 --> 00:06:39,240 Acesta este atât de drăguț. 142 00:06:39,240 --> 00:06:40,240 Nu cred că are o greutate pe el, nu-i așa? 143 00:06:40,240 --> 00:06:41,240 Nu pot vedea unul de acolo. 144 00:06:41,240 --> 00:06:42,240 Da, nu văd unul. 145 00:06:42,240 --> 00:06:43,240 Ar putea fi prea greu pentru mama. 146 00:06:43,240 --> 00:06:44,240 Oh, nu-ți face griji pentru mine. 147 00:06:44,240 --> 00:06:45,240 O să fie bine. 148 00:06:45,240 --> 00:06:47,240 Nu pot vedea unul de aici. 149 00:06:47,240 --> 00:06:49,240 Da, nu văd unul. 150 00:06:49,240 --> 00:06:51,240 Poate fi prea greu pentru mama. 151 00:06:51,240 --> 00:06:53,240 Oh, nu-ți face griji pentru mine. O să fie bine. 152 00:06:53,240 --> 00:06:59,240 Doar adu-i pe cei doi aici acum. 153 00:06:59,240 --> 00:07:01,240 Acești doi? Bine. 154 00:07:01,240 --> 00:07:03,240 Acum, dacă ceva, îmi va plăcea 155 00:07:03,240 --> 00:07:05,240 nu-mi bag degetul în acele găuri. 156 00:07:05,240 --> 00:07:09,240 Sună bine. 157 00:07:09,240 --> 00:07:11,240 Dacă este nevoie, putem găsi alte mingi mai târziu. 158 00:07:11,240 --> 00:07:13,240 Da, îmi voi pune mâinile în jurul mingii. 159 00:07:13,240 --> 00:07:26,680 Vrei să începeți să configurați numele? 160 00:07:26,680 --> 00:07:32,320 Da, pot face asta. 161 00:07:32,320 --> 00:07:34,320 Ești mult mai bun la asta decât mine. 162 00:07:34,320 --> 00:07:35,320 Da? 163 00:07:35,320 --> 00:07:36,320 Mm-hmm. 164 00:07:36,320 --> 00:07:37,320 Lapte fierbinte. 165 00:07:37,320 --> 00:07:38,320 Lapte fierbinte, bine. 166 00:07:38,320 --> 00:07:39,320 Și atunci dacă aș putea fi mic 6ix9ine. 167 00:07:39,320 --> 00:07:40,320 Acesta este un nume grozav. 168 00:07:40,320 --> 00:07:41,320 Încerc să fiu echipa mea de rap. 169 00:07:41,320 --> 00:07:42,320 Îți place rap-ul? 170 00:07:42,320 --> 00:07:43,320 Da, m-am gândit că ar fi amuzant. 171 00:07:43,320 --> 00:07:47,320 Lapte fierbinte. Lapte fierbinte, bine. 172 00:07:47,320 --> 00:07:53,320 Și atunci, dacă aș putea fi mic 6ix9ine. 173 00:07:53,320 --> 00:07:55,320 Acesta este un nume grozav. 174 00:07:55,320 --> 00:07:59,320 Încerc să-mi trăiesc cariera rap. 175 00:07:59,320 --> 00:08:02,320 Îți place rap-ul? 176 00:08:02,320 --> 00:08:04,320 Da, m-am gândit că ar fi amuzant. 177 00:08:04,320 --> 00:08:08,320 Iubește și muzica rap. 178 00:08:08,320 --> 00:08:10,320 Cașmirul se va vinde. 179 00:08:13,320 --> 00:08:15,320 Cred că l-am rupt. 180 00:08:15,320 --> 00:08:17,320 Cred că l-am rupt. 181 00:08:17,320 --> 00:08:19,320 Am să vin să te ajut. 182 00:08:19,320 --> 00:08:21,320 Mami ajuta. 183 00:08:21,320 --> 00:08:23,320 Bine. 184 00:08:23,320 --> 00:08:25,320 Bine. 185 00:08:25,320 --> 00:08:27,320 Staţi să văd. 186 00:08:27,320 --> 00:08:29,320 Multumesc. 187 00:08:29,320 --> 00:08:31,320 Lasă-mă să pun două litere albe. 188 00:08:31,320 --> 00:08:33,320 Rece. 189 00:08:33,320 --> 00:08:35,320 Lasă-mă să încerc. 190 00:08:35,320 --> 00:08:37,320 Bine. 191 00:08:37,320 --> 00:08:39,320 Bine. 192 00:08:39,320 --> 00:08:41,320 Bine. 193 00:08:41,320 --> 00:08:48,320 [bip] 194 00:08:48,320 --> 00:08:51,320 Oh, iată-ne. 195 00:08:51,320 --> 00:08:52,320 Bun? 196 00:08:52,320 --> 00:08:54,320 Da, cred că da. 197 00:08:54,320 --> 00:08:56,320 Oh, stai, nu. 198 00:08:56,320 --> 00:08:59,320 [bip] 199 00:08:59,320 --> 00:09:01,320 Nu, nu vreau bare de protecție. 200 00:09:01,320 --> 00:09:03,320 Bine, o voi opri. 201 00:09:03,320 --> 00:09:04,320 Nici nu știu cum am făcut asta. 202 00:09:04,320 --> 00:09:05,320 Vreau barele de protecție. 203 00:09:05,320 --> 00:09:06,320 Oh, nu. 204 00:09:06,320 --> 00:09:08,320 Ei bine, atunci ce vom face, în două moduri? 205 00:09:08,320 --> 00:09:22,760 Da, iată, am prins-o, așa că am un set de bare de protecție pentru tine și apoi nu pentru tine. 206 00:09:22,760 --> 00:09:33,360 Ține minte, cumperi cina dacă ea câștigă și cumperi cina dacă câștigi. 207 00:09:33,360 --> 00:09:38,020 - Liber! -Simt că primesc capătul scurt al băţului. 208 00:09:38,020 --> 00:09:39,800 -Oh da. -Da, practic. 209 00:09:39,800 --> 00:09:43,760 -Bine. Acestea arată bine. -O, mulţumesc. 210 00:09:43,760 --> 00:09:49,960 -Oh, și îți pui mingile. Bine, acum trebuie doar să așteptăm să se aprindă lanterna. 211 00:09:49,960 --> 00:09:55,440 -Oh, nu, am uitat să-ți pun numele. -Oh, haide, mamă. 212 00:09:55,440 --> 00:10:00,640 -Am pus-o corect. Așteaptă. Iată. -Yay. 213 00:10:00,640 --> 00:10:12,540 Cred că jucăm de două ori, așa că am făcut-o dublu întâmplător cumva. 214 00:10:12,540 --> 00:10:13,540 Nu știu. 215 00:10:13,540 --> 00:10:14,540 E în regulă. 216 00:10:14,540 --> 00:10:15,540 Are șanse duble de a câștiga. 217 00:10:15,540 --> 00:10:16,540 Da. 218 00:10:16,540 --> 00:10:17,540 Bine. 219 00:10:17,540 --> 00:10:18,540 Deci, niciunul dintre noi nu câștigă și ea câștigă. 220 00:10:18,540 --> 00:10:19,540 Nu cred că voi câștiga. 221 00:10:19,540 --> 00:10:20,540 Nu sunt foarte bun la asta. 222 00:10:20,540 --> 00:10:21,540 Plus bile. 223 00:10:21,540 --> 00:10:22,540 Nu. 224 00:10:22,540 --> 00:10:23,540 Nu cred că voi câștiga. 225 00:10:23,540 --> 00:10:24,540 Nu cred că voi câștiga. 226 00:10:24,540 --> 00:10:25,540 Nu sunt foarte bun la asta. 227 00:10:25,540 --> 00:10:26,540 Plus bile. 228 00:10:26,540 --> 00:10:27,540 Nu. 229 00:10:27,540 --> 00:10:28,540 Nu cred că voi câștiga. 230 00:10:28,540 --> 00:10:29,540 Nu cred că voi câștiga. 231 00:10:29,540 --> 00:10:30,540 Nu cred că voi câștiga. 232 00:10:30,540 --> 00:10:33,040 - Toate au aceeași dimensiune. 233 00:10:33,040 --> 00:10:34,360 - Da, parcă e atât de bun. 234 00:10:34,360 --> 00:10:35,200 - Da. 235 00:10:35,200 --> 00:10:37,200 - Iubesc mingile. 236 00:10:37,200 --> 00:10:38,020 - Mm-hmm. 237 00:10:38,020 --> 00:10:38,860 - Da. 238 00:10:38,860 --> 00:10:41,520 Bine. 239 00:10:41,520 --> 00:10:42,340 (beep-uri la cuptorul cu microunde) 240 00:10:42,340 --> 00:10:43,320 Înțelegem asta. 241 00:10:43,320 --> 00:10:44,340 - Oh, ar trebui să comandăm mâncare? 242 00:10:44,340 --> 00:10:45,600 Există o opțiune. 243 00:10:45,600 --> 00:10:47,040 - Da, hai să luăm pizza. 244 00:10:47,040 --> 00:10:48,520 Bine, voi comanda serviciul acum. 245 00:10:48,520 --> 00:10:50,120 - Sună la service acum. 246 00:10:50,120 --> 00:10:51,160 (beep-uri la cuptorul cu microunde) 247 00:10:51,160 --> 00:10:53,320 Oh, cred că trebuie să-l luăm de la fereastră. 248 00:10:53,320 --> 00:10:55,320 - Oh, nu ne spune. 249 00:10:55,320 --> 00:10:57,080 (beep-uri la cuptorul cu microunde) 250 00:10:57,080 --> 00:10:58,080 - Vrei cartofi prajiti? 251 00:10:58,080 --> 00:10:58,900 - Cartofi prăjiţi, vă rog. 252 00:10:58,900 --> 00:10:59,740 - Bine. 253 00:10:59,740 --> 00:11:01,740 Și o apă. 254 00:11:01,740 --> 00:11:03,740 Ce vrei, iubito? 255 00:11:03,740 --> 00:11:05,740 O, bine! 256 00:11:05,740 --> 00:11:07,740 Yay! 257 00:11:07,740 --> 00:11:09,740 Oh, ar trebui să avem și aripi de pui? 258 00:11:09,740 --> 00:11:11,740 Da, aripioare de pui! 259 00:11:11,740 --> 00:11:13,740 Asta e preferata ei. 260 00:11:13,740 --> 00:11:15,740 Mama știe. 261 00:11:15,740 --> 00:11:17,740 Haide. 262 00:11:17,740 --> 00:11:19,740 Ca mama, ca fiica. 263 00:11:19,740 --> 00:11:23,740 Ar trebui să luăm o pizza sau două pizza? 264 00:11:23,740 --> 00:11:25,740 Două! 265 00:11:25,740 --> 00:11:27,740 Vom primi două. 266 00:11:27,740 --> 00:11:29,740 Și atunci vom avea nevoie de farfurii. 267 00:11:29,740 --> 00:11:30,740 Ooh. 268 00:11:30,740 --> 00:11:31,740 Ooh, și desertul? 269 00:11:31,740 --> 00:11:32,740 Da. 270 00:11:32,740 --> 00:11:33,740 Vom amâna comenzile mai târziu. 271 00:11:33,740 --> 00:11:34,740 Bine. 272 00:11:34,740 --> 00:11:35,740 După pizza. 273 00:11:35,740 --> 00:11:36,740 Bine. 274 00:11:36,740 --> 00:11:37,740 Da. 275 00:11:37,740 --> 00:11:39,740 Oh, și sunt niște jocuri mici pe care le poți juca și tu. 276 00:11:39,740 --> 00:11:40,740 Ooh. 277 00:11:40,740 --> 00:11:41,740 Ce varianta vrei? 278 00:11:41,740 --> 00:11:42,740 Ooh. 279 00:11:42,740 --> 00:11:43,740 Al doilea. 280 00:11:43,740 --> 00:11:44,740 Bine. 281 00:11:44,740 --> 00:11:45,740 Sună bine. 282 00:11:45,740 --> 00:11:46,740 Yay. 283 00:11:46,740 --> 00:11:47,740 Oh, a fost atât de distractiv. 284 00:11:47,740 --> 00:11:48,740 Da. 285 00:11:48,740 --> 00:11:49,740 Bine. 286 00:11:49,740 --> 00:11:50,740 Am înțeles. 287 00:11:50,740 --> 00:11:51,740 Yay. 288 00:11:51,740 --> 00:11:52,740 Minunat. 289 00:11:52,740 --> 00:11:53,740 Bine. 290 00:11:53,740 --> 00:11:54,740 Oh, stai. 291 00:11:54,740 --> 00:11:57,440 Bine. Oh, stai. Nu, trebuie să alegem ce bandă. 292 00:11:57,440 --> 00:12:00,040 Uh, o vom face doar pe aia. 293 00:12:00,040 --> 00:12:01,740 - Asta. - Da, bine. 294 00:12:01,740 --> 00:12:03,740 - Da, am reușit! - Da, mare cinci! 295 00:12:03,740 --> 00:12:05,340 - Am făcut-o! - Da! 296 00:12:05,340 --> 00:12:06,540 Da! 297 00:12:06,540 --> 00:12:09,040 - Ooh! - Munca în echipă face ca visul să funcționeze. 298 00:12:09,040 --> 00:12:10,740 - Absolut. - Mm-hmm. 299 00:12:10,740 --> 00:12:12,740 Munca în echipă face cum să funcționeze, nu? 300 00:12:12,740 --> 00:12:14,540 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 301 00:12:14,540 --> 00:12:16,240 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 302 00:12:16,240 --> 00:12:17,540 - Mm-hmm. - Ha-ha-ha. 303 00:12:17,540 --> 00:12:19,540 - Ooh. - Mm-hmm. 304 00:12:19,540 --> 00:12:21,240 - Ooh. - Mm-hmm. 305 00:12:21,240 --> 00:12:23,340 - Ha-ha-ha. - Poftim. 306 00:12:23,340 --> 00:12:24,180 - Yay. 307 00:12:24,180 --> 00:12:25,000 - Mm-hmm. 308 00:12:25,000 --> 00:12:25,840 (razand) 309 00:12:25,840 --> 00:12:26,680 - Pun pariu că sunt. 310 00:12:26,680 --> 00:12:27,500 (razand) 311 00:12:27,500 --> 00:12:28,340 - Da. 312 00:12:28,340 --> 00:12:29,180 - Tu mergi primul. 313 00:12:29,180 --> 00:12:30,000 - Eşti. 314 00:12:30,000 --> 00:12:30,840 (razand) 315 00:12:30,840 --> 00:12:31,680 - Sunt primul? 316 00:12:31,680 --> 00:12:32,500 - Da, el este. 317 00:12:32,500 --> 00:12:33,340 (razand) 318 00:12:33,340 --> 00:12:34,180 - Mm-hmm. 319 00:12:34,180 --> 00:12:35,000 - Cred că voi merge primul. 320 00:12:35,000 --> 00:12:35,840 - Tu vei merge primul. 321 00:12:35,840 --> 00:12:36,680 - Da. 322 00:12:36,680 --> 00:12:37,500 - Da, îmi place ideea asta. 323 00:12:37,500 --> 00:12:38,340 - Da. 324 00:12:38,340 --> 00:12:39,180 (razand) 325 00:12:39,180 --> 00:12:40,000 - Mm-hmm. 326 00:12:40,000 --> 00:12:40,840 (razand) 327 00:12:40,840 --> 00:12:41,680 - Bine. 328 00:12:41,680 --> 00:12:42,500 - Bine. 329 00:12:42,500 --> 00:12:43,340 - Mm-hmm. 330 00:12:43,340 --> 00:12:44,180 - Oh. 331 00:12:44,180 --> 00:12:45,000 - Da. 332 00:12:45,000 --> 00:12:46,680 - Ce minge vei folosi? 333 00:12:46,680 --> 00:12:47,680 - Doar cea roșie. 334 00:12:47,680 --> 00:12:48,500 - Cel roșu? 335 00:12:48,500 --> 00:12:49,340 - Da. 336 00:12:49,340 --> 00:12:50,840 - Oh, asta e perfect. 337 00:12:50,840 --> 00:12:51,680 Aceasta este culoarea ta preferată. 338 00:12:51,680 --> 00:12:52,500 - Uh-huh. 339 00:12:52,500 --> 00:12:53,500 Da. 340 00:12:53,500 --> 00:12:54,500 Gata? 341 00:12:54,500 --> 00:12:55,500 Da. 342 00:12:55,500 --> 00:12:56,500 Da! 343 00:12:56,500 --> 00:12:57,500 Grevă! 344 00:12:57,500 --> 00:12:58,500 E atât de bine. 345 00:12:58,500 --> 00:12:59,500 Woo! 346 00:12:59,500 --> 00:13:00,500 Yay! 347 00:13:00,500 --> 00:13:01,500 Se descurcă grozav. 348 00:13:01,500 --> 00:13:02,500 Deja pierzi. 349 00:13:02,500 --> 00:13:03,500 Acum trebuie doar să recuperez mingea. 350 00:13:03,500 --> 00:13:04,500 Yay! 351 00:13:04,500 --> 00:13:05,500 Vedea? 352 00:13:05,500 --> 00:13:06,500 Nici măcar nu avea nevoie de barele de protecție. 353 00:13:06,500 --> 00:13:07,500 Da, sunt un profesionist, sincer. 354 00:13:07,500 --> 00:13:08,500 Nu e corect, totuși. 355 00:13:08,500 --> 00:13:09,500 Dar este corect. 356 00:13:09,500 --> 00:13:10,500 Ai ajutor, totuși. 357 00:13:10,500 --> 00:13:11,500 La fel si tu. 358 00:13:11,500 --> 00:13:12,500 Ți-am pus barele de protecție. 359 00:13:12,500 --> 00:13:13,500 Ți-am pus barele de protecție. 360 00:13:13,500 --> 00:13:14,500 Ți-am pus barele de protecție. 361 00:13:14,500 --> 00:13:15,500 Ți-am pus barele de protecție. 362 00:13:15,500 --> 00:13:16,500 Ți-am pus barele de protecție. 363 00:13:16,500 --> 00:13:17,500 Ți-am pus barele de protecție. 364 00:13:17,500 --> 00:13:18,500 Ți-am pus barele de protecție. 365 00:13:18,500 --> 00:13:19,500 Ți-am pus barele de protecție. 366 00:13:19,500 --> 00:13:20,500 Ți-am pus barele de protecție. 367 00:13:20,500 --> 00:13:23,540 La fel si tu. Am pus barele de protecție accidental și pentru tine. 368 00:13:23,540 --> 00:13:24,840 Deci toți avem bare de protecție. 369 00:13:24,840 --> 00:13:26,980 Ei bine, atunci cu siguranță câștig atunci. 370 00:13:26,980 --> 00:13:28,280 Oh, ai vorbit un joc mare. 371 00:13:28,280 --> 00:13:29,680 Scorul perfect. 372 00:13:29,680 --> 00:13:34,120 Să vedem totuși dacă o poți face din nou. 373 00:13:34,120 --> 00:13:36,360 Da, cred că poți. 374 00:13:36,360 --> 00:13:37,420 Ea poate. 375 00:13:37,420 --> 00:13:41,660 În regulă. Aici vine mingea ta. 376 00:13:41,660 --> 00:13:46,000 Yay! 377 00:13:46,000 --> 00:13:47,500 Acele bare de protecție sunt utile. 378 00:13:47,500 --> 00:13:49,540 Da, ei sunt. 379 00:13:49,540 --> 00:13:52,020 Să mergem! Da, le-am pus pe fiecare dintre ele. 380 00:13:52,020 --> 00:13:57,380 Cu plăcere. Așa pierd. Nu știam cum să o fac. Îl face mai ușor, 381 00:13:57,380 --> 00:14:02,900 sincer. Da. Acesta este modul de a face. E mult mai frumos. Da. Dacă pierd pentru că 382 00:14:02,900 --> 00:14:06,340 folosești bare de protecție, o să fiu supărat. O să pierzi pentru că ești nasol, nu-ți face griji. 383 00:14:06,340 --> 00:14:12,180 Da, este totuși adevărat. Da, va trebui să vedem. Vom aștepta până voi urca. 384 00:14:12,180 --> 00:14:18,900 Doamne, durează atât de mult să mergi înapoi. Știu, dar vor ajunge să ne taxeze dacă 385 00:14:18,900 --> 00:14:23,620 o rupi te rog nu-l spargi nu-l spargi nici nu am trecut prin joc 386 00:14:23,620 --> 00:14:32,980 bine, ai înțeles asta, da, ai înțeles, oh oh oh, da 387 00:14:32,980 --> 00:14:42,340 bună treabă, a făcut-o corect, da și nici măcar nu a avut nevoie de barele de protecție pentru asta 388 00:14:44,180 --> 00:14:46,180 Nu mă voi atinge deloc de barele de protecție, fii atent. 389 00:14:46,180 --> 00:14:49,700 Așteptați până când puneți barele de protecție înainte și înapoi. 390 00:14:49,700 --> 00:14:51,700 Abia aștept să văd asta. 391 00:14:51,700 --> 00:14:53,700 Iată o bară de protecție! 392 00:14:53,700 --> 00:14:55,700 Da! 393 00:14:55,700 --> 00:14:57,700 Să vedem dacă o poți face din nou. 394 00:14:57,700 --> 00:14:59,700 Pun pariu că poți. 395 00:14:59,700 --> 00:15:01,700 Ai primit asta! 396 00:15:01,700 --> 00:15:03,700 Cu toții înțelegem asta cu siguranță. 397 00:15:03,700 --> 00:15:06,980 Da! Uită-te la micul dinozaur de pe ecran! 398 00:15:06,980 --> 00:15:08,980 Oh, e atât de drăguț! 399 00:15:08,980 --> 00:15:10,980 Yay! 400 00:15:10,980 --> 00:15:12,980 Oh, wow, da! 401 00:15:12,980 --> 00:15:18,260 Oh, ai făcut bine. Ai făcut bine. Sunt atât de mândru de tine. Yay! 402 00:15:18,260 --> 00:15:24,580 Mami, cred că e rândul tău. O, băiete, nu știu cum voi urma asta. 403 00:15:24,580 --> 00:15:30,500 Da, am primit mingea. Ai înțeles. Stai, trebuie să aștepți ca totul să meargă 404 00:15:30,500 --> 00:15:36,340 pregătiți-vă înainte de a pleca. Nu acel pacient. Să mergem. Știu, dar nu poți să o faci din nou. Da, sunt 405 00:15:36,340 --> 00:15:41,460 ne va taxa dacă îl rupi. Bine esti gata? E până. Ești gata? Gata. Merge. Da. 406 00:15:42,260 --> 00:15:45,080 Oh, asta a fost perfect! Rula perfectă! 407 00:15:45,080 --> 00:15:47,080 L-am luat de la tine! 408 00:15:47,080 --> 00:15:49,080 Uită-te la asta! 409 00:15:49,080 --> 00:15:51,080 Uită-te la sfârșit, uită-te la micul dinozaur de pe ecran! 410 00:15:51,080 --> 00:15:53,080 Oh, ce frumos! 411 00:15:53,080 --> 00:15:55,080 Ea a înțeles! 412 00:15:55,080 --> 00:15:57,080 Sunt atât de mândru de tine! 413 00:15:57,080 --> 00:15:59,080 E o târg! O, e corect! 414 00:15:59,080 --> 00:16:01,080 Ea a înțeles! 415 00:16:01,080 --> 00:16:03,080 Yay! Loc de muncă bun! 416 00:16:03,080 --> 00:16:05,080 Sunt atât de mândru de tine! 417 00:16:05,080 --> 00:16:07,080 Yay! 418 00:16:07,080 --> 00:16:09,080 E bine, vei fi bine! 419 00:16:09,080 --> 00:16:11,080 Doamne! 420 00:16:11,080 --> 00:16:13,480 Ești sigur de asta? Așa cred. rândul tău? 421 00:16:13,480 --> 00:16:16,280 Da, dar trebuie să-ți aștept balul. Da, bine, așteaptă. 422 00:16:16,280 --> 00:16:19,680 Hmm. Oh, stai, nu pot să-mi pun pantalonii ăștia. 423 00:16:19,680 --> 00:16:23,080 Oh, hai să le scoatem. 424 00:16:23,080 --> 00:16:27,080 Oh, doar m-am așezat pe scaunul gol. 425 00:16:27,080 --> 00:16:29,280 Oh, mulțumesc. Pe chestia. 426 00:16:29,280 --> 00:16:31,280 Multumesc. Știu. 427 00:16:31,280 --> 00:16:35,080 În regulă. Yay. Sunt atât de mândru de asta. 428 00:16:35,080 --> 00:16:42,080 Am de gând să o fac așa. Oh, iată mingea ta. Fugi mingea. În regulă. Nu pot face asta cu unghiile mele. În regulă. Oh, nu, e peste capul meu. Am să te iau. 429 00:17:05,080 --> 00:17:22,760 Ar trebui să fiu mai bun decât asta, sunt unghiile și mingea, mingea e puțin prea grea 430 00:17:22,760 --> 00:17:28,460 aww, uită-te la micul dinozaur, este atât de supărat încât trebuie să faci mai bine ca să poată fi fericit din nou 431 00:17:28,460 --> 00:17:32,340 Sincer, nici măcar nu am fi primit unul. 432 00:17:32,340 --> 00:17:34,140 Oh, aici vine mingea. 433 00:17:34,140 --> 00:17:43,740 O să încerc să fac o altă învârtire pe acesta, pentru că este unul rău. 434 00:17:43,740 --> 00:17:44,740 Ai înțeles. 435 00:17:44,740 --> 00:17:45,740 În regulă. 436 00:17:45,740 --> 00:17:46,740 E nasol să fii acel pacient. 437 00:17:46,740 --> 00:17:47,740 Poate că dacă îmi place o învârtire diferită, să vedem. 438 00:17:47,740 --> 00:17:48,740 Bine. 439 00:17:48,740 --> 00:17:49,740 Da, uită-te la asta. 440 00:17:49,740 --> 00:17:50,740 Oh. 441 00:17:50,740 --> 00:17:51,740 Oh. 442 00:17:51,740 --> 00:17:52,740 Oh. 443 00:17:52,740 --> 00:17:53,740 Oh. 444 00:17:53,740 --> 00:17:54,740 Oh. 445 00:17:54,740 --> 00:17:55,740 Da. 446 00:17:55,740 --> 00:17:56,740 Da. 447 00:17:56,740 --> 00:18:03,420 Oh, oh, oh, oh, hei, uită-te la asta. 448 00:18:03,420 --> 00:18:04,420 Uită-te la rolă. 449 00:18:04,420 --> 00:18:05,420 Ai înțeles. 450 00:18:05,420 --> 00:18:10,260 Oh, hei, unul e mai bun decât nimeni. 451 00:18:10,260 --> 00:18:14,980 Oh, oh, unghiile alea. 452 00:18:14,980 --> 00:18:15,980 O astfel de bătaie de cap. 453 00:18:15,980 --> 00:18:16,980 Încă o faci. 454 00:18:16,980 --> 00:18:17,980 Inca sunt cu tine. 455 00:18:17,980 --> 00:18:18,980 Oh, Doamne. 456 00:18:18,980 --> 00:18:19,980 Oh, Doamne. 457 00:18:19,980 --> 00:18:21,980 Încă o faci, încă o faci. 458 00:18:21,980 --> 00:18:23,980 Încă câștig, hai să mergem! 459 00:18:23,980 --> 00:18:25,980 Oh, Doamne. 460 00:18:25,980 --> 00:18:27,980 Oh, vreau să spun, e puțin mai fericit. 461 00:18:27,980 --> 00:18:31,980 Își arată sprijinul. 462 00:18:31,980 --> 00:18:35,980 Bine, bine, Parker. 463 00:18:35,980 --> 00:18:37,980 E rândul meu? 464 00:18:37,980 --> 00:18:39,980 Da, cred că da. 465 00:18:39,980 --> 00:18:41,980 E rândul tău. 466 00:18:41,980 --> 00:18:45,980 Mingea aia e foarte grea, fii atent. 467 00:18:45,980 --> 00:18:47,980 Voi face tot posibilul. 468 00:18:49,980 --> 00:18:54,160 - Da, primul lui rodeo, uită-te la el încercând să obțină acea poziție. 469 00:18:54,160 --> 00:18:55,160 - A înţeles. 470 00:18:55,160 --> 00:18:57,020 - Oh, wow. 471 00:18:57,020 --> 00:19:05,740 - Da, poate dacă îți pui pantofii, 472 00:19:05,740 --> 00:19:07,340 ai merge un pic mai bine. 473 00:19:07,340 --> 00:19:11,740 - E amuzant. 474 00:19:11,740 --> 00:19:15,140 - Mă bucur că am făcut asta. 475 00:19:15,140 --> 00:19:16,740 - Și eu, a fost o zi bună de bowling. 476 00:19:16,740 --> 00:19:18,180 Mă bucur că te-ai gândit la asta. 477 00:19:18,180 --> 00:19:19,020 - Desigur. 478 00:19:19,020 --> 00:19:25,020 Mare vitregă. Desigur. Adică, s-ar putea să fiu mama ta vitregă, dar încă ești fiica mea. 479 00:19:25,020 --> 00:19:28,020 Și iubitul tău e destul de drăguț. El este. E distractiv. 480 00:19:28,020 --> 00:19:32,020 Frumos. Mă bucur că am făcut asta cu el astăzi. Da, la fel. 481 00:19:32,020 --> 00:19:35,020 Oh, ai încălțămintea. Da, acum poți să te joci. 482 00:19:35,020 --> 00:19:38,020 Bine, acum hai să vedem cum te descurci cu adevărat. Doar nu aluneca de data asta. 483 00:19:38,020 --> 00:19:41,020 Nu te încurca. 484 00:19:41,020 --> 00:19:46,020 Da. Oh, bine. 485 00:19:47,020 --> 00:19:50,020 Oh, l-am furat mai bine. 486 00:19:50,020 --> 00:19:53,020 Le-ai dat jos pe toate. 487 00:19:53,020 --> 00:19:56,020 Vezi, asta se întâmplă. 488 00:19:56,020 --> 00:19:59,020 Uită-te la micul tău dans cu dinozauri. 489 00:19:59,020 --> 00:20:01,020 Aww, e atât de fericit. 490 00:20:01,020 --> 00:20:02,020 Da. 491 00:20:02,020 --> 00:20:04,020 Aww. 492 00:20:04,020 --> 00:20:06,020 Da. 493 00:20:06,020 --> 00:20:15,020 În timp ce așteptăm pizza noastră, ce intenții aveți cu fiica mea? 494 00:20:15,020 --> 00:20:19,020 Uh, știi, doar văzând cum merg lucrurile și o iei încet. 495 00:20:19,020 --> 00:20:21,520 Doar văd? Adică, e minunată, nu-i așa? 496 00:20:21,520 --> 00:20:22,520 Oh, nu, 100%. 497 00:20:22,520 --> 00:20:24,020 Fapte. Sunt de acord. 498 00:20:24,020 --> 00:20:27,520 Ieși. 499 00:20:27,520 --> 00:20:31,520 Adică, cum te-ai cunoscut? 500 00:20:31,520 --> 00:20:33,520 Uh, facultate? 501 00:20:33,520 --> 00:20:36,020 Da, doar una dintre clasele noastre. 502 00:20:36,020 --> 00:20:38,020 Care clasă? 503 00:20:38,020 --> 00:20:42,020 Cred că a fost, genul, filozofie sau ceva. nici nu stiu. 504 00:20:42,020 --> 00:20:43,520 Asta a fost biologie, nu? 505 00:20:43,520 --> 00:20:45,400 - Nu am fost atent. 506 00:20:45,400 --> 00:20:48,360 - În mod clar, simt că îmi trag de dinți 507 00:20:48,360 --> 00:20:51,160 încercând să obțin informații de la voi doi. 508 00:20:51,160 --> 00:20:53,160 - Îmi pare rău, mamă vitregă. 509 00:20:53,160 --> 00:20:55,740 - De îndată ce am văzut-o, toată atenția mea s-a îndreptat către ea, așa că. 510 00:20:55,740 --> 00:20:58,900 - Simt că e ca și cum ai strânge dinții cu voi doi. 511 00:20:58,900 --> 00:21:00,840 Unde este pizza aia? 512 00:21:00,840 --> 00:21:01,680 - Pot să mă duc să verific. 513 00:21:01,680 --> 00:21:03,620 - Da, știi ce, e o idee grozavă. 514 00:21:03,620 --> 00:21:05,120 - Cine a făcut-o? 515 00:21:05,120 --> 00:21:07,100 - Pizza e atât de bună. 516 00:21:07,100 --> 00:21:07,940 - Este. 517 00:21:07,940 --> 00:21:08,760 - Mm-hmm. 518 00:21:08,760 --> 00:21:09,600 - Mă duc să-l iau. 519 00:21:09,600 --> 00:21:10,420 - O să te las să-l ai. 520 00:21:10,420 --> 00:21:11,260 - Bine. 521 00:21:11,260 --> 00:21:12,080 - Mm-hmm. 522 00:21:12,080 --> 00:21:12,920 - Bine. 523 00:21:12,920 --> 00:21:35,820 Oh, Doamne. Atât de flexibil. De unde credeai că l-ai luat? 524 00:21:35,820 --> 00:21:49,340 yoga. Probabil ar trebui să-i spunem că trebuie să apuce 525 00:21:49,340 --> 00:21:52,820 de asemenea aripioare de pui. Oh, probabil. Se va întoarce cu 526 00:21:52,820 --> 00:21:55,860 ea. O să fie bine. Pare foarte inteligent. 527 00:21:55,860 --> 00:21:57,820 Foarte inteligent. 528 00:21:57,820 --> 00:22:05,260 Unde mergeți? După bowling? Te întorci la 529 00:22:05,260 --> 00:22:18,740 locul nostru? Da, cred că da. Da. Știi ce? Vreau să-l cunosc mai mult. Da. 530 00:22:18,740 --> 00:22:23,300 Ar trebui să vii cu el mai târziu. Da, cu siguranță o voi face. Ar trebui să facem mai multă familie 531 00:22:23,300 --> 00:22:31,620 iesiri. Cu siguranță mult mai mult. Da. Trebuie să ne planificăm următoarea călătorie. Da. Doamne. Unde 532 00:22:31,620 --> 00:22:33,160 - Unde crezi că ar trebui să mergem după asta? 533 00:22:33,160 --> 00:22:34,420 - Nu știu. 534 00:22:34,420 --> 00:22:37,400 Bowling-ul este distractiv. 535 00:22:37,400 --> 00:22:38,240 - Da. 536 00:22:38,240 --> 00:22:43,240 - Dar, poate ar trebui să facem ca o grădină zoologică sau ceva de genul ăsta. 537 00:22:43,240 --> 00:22:44,240 - Da. 538 00:22:44,240 --> 00:22:45,060 - Da. 539 00:22:45,060 --> 00:22:47,640 - Să mergem la grădina zoologică, Doamne. 540 00:22:47,640 --> 00:22:49,080 - Bine, vom vedea toate animalele. 541 00:22:49,080 --> 00:22:50,600 - Mm-hmm. 542 00:22:50,600 --> 00:22:51,440 - Va fi distractiv. 543 00:22:51,440 --> 00:22:52,760 - Da, va fi atât de distractiv. 544 00:22:52,760 --> 00:22:53,600 - Mm-hmm. 545 00:22:53,600 --> 00:22:58,040 - Oh, s-a întors. 546 00:22:58,040 --> 00:23:00,120 - Bună Patrica. 547 00:23:00,120 --> 00:23:01,400 - Au spus că va dura puțin mai mult. 548 00:23:01,400 --> 00:23:03,040 Oh, sunt bine. 549 00:23:03,040 --> 00:23:04,900 Am fost atât de entuziasmat pentru asta. 550 00:23:04,900 --> 00:23:06,200 Știu, îmi pare rău. 551 00:23:06,200 --> 00:23:07,240 Nu, nu-ți pare rău. 552 00:23:07,240 --> 00:23:08,240 Le-am spus să se grăbească. 553 00:23:08,240 --> 00:23:09,800 Ei bine, ai făcut bine. 554 00:23:09,800 --> 00:23:12,000 Mă întreb dacă vor veni și ei aripioarele alea de pui. 555 00:23:12,000 --> 00:23:13,740 Au spus că vor ieși cu pizza, da. 556 00:23:13,740 --> 00:23:14,740 O, frumos! 557 00:23:14,740 --> 00:23:15,740 Da! 558 00:23:15,740 --> 00:23:16,740 Vorbește despre asta. 559 00:23:16,740 --> 00:23:17,740 Mm-hmm. 560 00:23:17,740 --> 00:23:18,740 Știi ce au uitat? 561 00:23:18,740 --> 00:23:19,740 Apa ta. 562 00:23:19,740 --> 00:23:20,740 Oh da. 563 00:23:20,740 --> 00:23:21,740 Oh, ar fi trebuit să primesc asta. 564 00:23:21,740 --> 00:23:22,740 Da. 565 00:23:22,740 --> 00:23:23,740 Nu ar fi primul lucru pe care ar fi trebuit să-l apuc. 566 00:23:23,740 --> 00:23:24,740 Putem obține asta data viitoare. 567 00:23:24,740 --> 00:23:25,740 Mm-hmm. 568 00:23:25,740 --> 00:23:26,740 Când terminăm. 569 00:23:26,740 --> 00:23:27,740 Da, au sosit cu pizza. 570 00:23:27,740 --> 00:23:28,740 Ai cerut cina. 571 00:23:28,740 --> 00:23:29,740 Mm-hmm. 572 00:23:29,740 --> 00:23:34,920 Așa că ne-am hotărât să mergem la grădina zoologică în următoarea călătorie în familie. 573 00:23:34,920 --> 00:23:35,920 Sună distractiv. 574 00:23:35,920 --> 00:23:36,920 Ar fi atât de distractiv. 575 00:23:36,920 --> 00:23:37,920 Vedeți niște elefanți și alte lucruri. 576 00:23:37,920 --> 00:23:38,920 Da, vreau să spun. 577 00:23:38,920 --> 00:23:39,920 Elefanți și tigri, oh. 578 00:23:39,920 --> 00:23:40,920 Oh, da. 579 00:23:40,920 --> 00:23:41,920 Îmi plac foarte mult panda. 580 00:23:41,920 --> 00:23:42,920 Oh, da. 581 00:23:42,920 --> 00:23:43,920 Sunt preferatele mele. 582 00:23:43,920 --> 00:23:44,920 Preferatul meu sunt elefanții. 583 00:23:44,920 --> 00:23:45,920 Te-ai distrat la grădina zoologică? 584 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 Da. 585 00:23:46,920 --> 00:23:48,920 Oh, sunt preferatele mele! 586 00:23:48,920 --> 00:23:50,920 Preferatul meu este elefantul. 587 00:23:50,920 --> 00:24:00,920 Te-ai distrat azi? Ești un bowler cu adevărat bun. 588 00:24:00,920 --> 00:24:02,920 Oh, mulțumesc. M-am distrat de minune. 589 00:24:02,920 --> 00:24:04,920 Totusi am castigat. 590 00:24:04,920 --> 00:24:06,920 Ea a câștigat! 591 00:24:06,920 --> 00:24:10,920 Ea este întotdeauna o învingătoare. Ești un câștigător. Ai prins-o. 592 00:24:10,920 --> 00:24:12,920 ai dreptate. 593 00:24:12,920 --> 00:24:14,920 Asta mă face un câștigător. 594 00:24:14,920 --> 00:24:19,740 Da, practic ai primit toate grevele cu mine. 595 00:24:19,740 --> 00:24:22,260 Voi ați ales totuși un loc bun, îmi place foarte mult aici. 596 00:24:22,260 --> 00:24:25,560 Da, e atât de drăguț, oh, cu siguranță va trebui să ne întoarcem. 597 00:24:25,560 --> 00:24:26,560 Da. 598 00:24:26,560 --> 00:24:27,560 Bună pula. 599 00:24:27,560 --> 00:24:28,560 Nu pot uita acele mingi. 600 00:24:28,560 --> 00:24:29,560 Oh, niciodată. 601 00:24:29,560 --> 00:24:33,640 -Ooh. -Uh-huh. 602 00:24:33,640 --> 00:24:35,560 -Buna pula. -Mm-hmm. 603 00:24:35,560 --> 00:24:37,060 -Mm-hmm. -Ooh. 604 00:24:37,060 --> 00:24:38,600 -Uh-huh. 605 00:24:38,600 --> 00:24:41,260 -Mm-hmm. -Mm-hmm. 606 00:24:41,260 --> 00:24:42,760 -Nu pot uita bilele alea. 607 00:24:42,760 --> 00:24:46,560 -O, niciodată. -Mm-hmm. 608 00:24:46,560 --> 00:24:48,900 -Da. -Ooh. 609 00:24:48,900 --> 00:24:50,560 -Da. -Oh, o să vii. 610 00:24:50,560 --> 00:24:53,560 -Oh! O să vii? 611 00:24:53,560 --> 00:24:55,560 Da. -Mm-hmm. 612 00:24:55,560 --> 00:24:57,060 -Ooh. 613 00:24:57,060 --> 00:24:59,060 (geme) 614 00:24:59,060 --> 00:25:15,060 - Mi-e foame acum. - Știu. 615 00:25:15,060 --> 00:25:16,140 - Oh, cred că vine pizza noastră. 616 00:25:16,140 --> 00:25:17,820 - Da! - Yay! 617 00:25:17,820 --> 00:25:19,660 - A durat destul? - Da! 618 00:25:19,660 --> 00:25:21,540 - O, slavă Domnului, putem să mâncăm? 619 00:25:21,540 --> 00:25:22,380 - O să-mi iau apa. 620 00:25:22,380 --> 00:25:24,980 - Sunt pe cale să încerc asta. - Da, și aripioarele de pui. 621 00:25:24,980 --> 00:25:26,140 Pizza cu aripioare. 622 00:25:26,140 --> 00:25:28,720 - (gâfâie) Da. 623 00:25:28,720 --> 00:25:29,560 - Sună delicios. 624 00:25:29,560 --> 00:25:30,380 - Hai să o facem. 625 00:25:30,380 --> 00:25:31,400 - Să mergem. 626 00:25:31,400 --> 00:25:32,480 - Cred că ar trebui să o facem. 627 00:25:32,480 --> 00:25:33,640 - Da, va fi distractiv. 628 00:25:33,640 --> 00:25:34,760 - Bun venit în familie. 629 00:25:34,760 --> 00:25:37,340 Sunt de acord ca tine și fiica mea să te întâlnești. 630 00:25:37,340 --> 00:25:38,180 - Mulţumesc. 631 00:25:38,180 --> 00:25:39,000 - Yay. 632 00:25:39,000 --> 00:25:41,080 (râde) 633 00:25:41,080 --> 00:25:43,260 - Bine, ora pizza? 634 00:25:43,260 --> 00:25:44,100 - Ora pizza. 635 00:25:44,100 --> 00:25:44,920 - Hai să o facem. 636 00:25:44,920 --> 00:25:45,920 - Ora pizza.